Cache activé : navigation rapide donnée mis a jour toute les 24h.
Cache desactivé : navigation lente donnée mis a jour en temps réel.